นโยบายความเป็นส่วนตัว
อัปเดตล่าสุด: 1 ตุลาคม ค.ศ. 2026 • Orbitex VPN สำหรับ Chromeนี่คือคำแปลที่จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวก หากมีข้อความใดแตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษ
ไม่เก็บ Log การท่องเว็บ Orbitex VPN ไม่บันทึกเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม ทราฟฟิกของคุณ หรือการค้นหา DNS ของคุณ และเราไม่จัดเก็บที่อยู่ IP ของคุณ VPN ฟรีใช้งานได้โดยไม่ต้องมีบัญชี: เราจะมีชื่อและอีเมลของคุณก็ต่อเมื่อคุณเลือกลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google หรือซื้อ Premium เท่านั้น เราไม่เคยขายข้อมูลของคุณหรือนำไปใช้เพื่อการโฆษณา
1. Orbitex VPN ทำอะไร
Orbitex VPN ส่งทราฟฟิกเว็บของ Google Chrome ผ่านเซิร์ฟเวอร์พร็อกซีของ Orbitex ด้วยการเชื่อมต่อที่เข้ารหัส (TLS) เว็บไซต์จึงเห็นที่อยู่ IP ของเซิร์ฟเวอร์แทนที่อยู่ IP ของคุณ บริการนี้ครอบคลุมเฉพาะ Chrome เท่านั้น แอปอื่นๆ บนอุปกรณ์ของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบ
2. สิ่งที่เราไม่เก็บรวบรวม
- กิจกรรมการท่องเว็บ: เว็บไซต์ หน้าเว็บ หรือ URL ที่คุณเข้าชม และสิ่งที่คุณค้นหา
- เนื้อหาของทราฟฟิก: แบบฟอร์ม รหัสผ่าน คุกกี้ หรือไฟล์ดาวน์โหลด
- การค้นหา DNS
- ที่อยู่ IP ของคุณ: เซิร์ฟเวอร์ของเราเห็นที่อยู่นี้ขณะจัดการคำขอ เช่นเดียวกับเซิร์ฟเวอร์ทุกเครื่อง แต่เราไม่จัดเก็บไว้
- ตำแหน่งที่แม่นยำ: ไม่มี GPS หรือข้อมูลในลักษณะเดียวกัน
- ชื่อ อีเมล หรือหมายเลขโทรศัพท์ เว้นแต่คุณเลือกลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google หรือซื้อ Premium (ดูด้านล่าง)
- รายละเอียดบัตรหรือบัญชีธนาคารแบบเต็ม: Lemon Squeezy เป็นผู้จัดการการชำระเงิน โดยแจ้งให้เราทราบเพียงประเภทบัตรและเลขสี่หลักสุดท้ายเท่านั้น และไม่เคยแจ้งหมายเลขบัตรแบบเต็ม
3. สิ่งที่เราเก็บรวบรวมและเหตุผล
| ข้อมูล | เหตุผล | สถานที่จัดเก็บ |
|---|---|---|
| ID อุปกรณ์แบบสุ่ม ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อติดตั้ง | เพื่อให้อุปกรณ์นี้มีข้อมูลเข้าสู่ระบบพร็อกซีเป็นของตัวเอง และให้เราเพิกถอนอุปกรณ์หนึ่งเครื่องได้โดยไม่กระทบอุปกรณ์อื่น | เซิร์ฟเวอร์ของเรา |
| โทเค็นเซสชันและข้อมูลเข้าสู่ระบบพร็อกซีแยกตามอุปกรณ์ | เพื่อเชื่อมต่อคุณกับเซิร์ฟเวอร์ของเรา | เบราว์เซอร์ของคุณและเซิร์ฟเวอร์ของเรา (รหัสผ่านถูกเข้ารหัส และโทเค็นถูกจัดเก็บในรูปแบบแฮชเท่านั้น) |
| ป้ายชื่ออุปกรณ์ เช่น "Chrome บน Windows" | เพื่อแสดงอุปกรณ์ของคุณให้คุณนำอุปกรณ์ออกได้ | เซิร์ฟเวอร์ของเรา |
| ประเทศ (รหัสสองตัวอักษร เช่น PK) ซึ่งระบุจากที่อยู่ IP ของคุณโดยใช้ฐานข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์ของเราเอง โดยไม่จัดเก็บตัว IP | เพื่อให้ทราบว่าผู้ใช้ของเราอยู่ที่ใดและวางแผนตำแหน่งเซิร์ฟเวอร์ | เซิร์ฟเวอร์ของเรา |
| หากคุณลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google: ที่อยู่อีเมล ชื่อ และ ID บัญชี Google | เพื่อระบุบัญชีของคุณ และเชื่อมโยงอุปกรณ์และการซื้อของคุณ | เซิร์ฟเวอร์ของเรา |
| แพ็กเกจ (ฟรี, Premium, ทดลองใช้) วันสิ้นสุด และอุปกรณ์ของคุณ | เพื่อปลดล็อกตำแหน่ง Premium และบังคับใช้ขีดจำกัดจำนวนอุปกรณ์ | เซิร์ฟเวอร์ของเรา |
| โค้ดที่คุณป้อน (โค้ด Premium หรือโค้ดจับคู่) | เพื่อเปิดใช้งาน Premium หรือเพิ่มอุปกรณ์เข้าในบัญชีของคุณ | เซิร์ฟเวอร์ของเรา |
| หากคุณซื้อ Premium: อีเมลของคุณและชื่อในคำสั่งซื้อ แพ็กเกจ สถานะและวันที่ของการสมัครสมาชิก รวมถึงสำหรับการชำระเงินแต่ละครั้ง: จำนวนเงิน สกุลเงิน ภาษี การคืนเงิน (ถ้ามี) ประเภทบัตรและเลขสี่หลักสุดท้าย และลิงก์ไปยังใบแจ้งหนี้ (ทั้งหมดได้รับจาก Lemon Squeezy) | เพื่อการเรียกเก็บเงิน ใบเสร็จ การคืนเงิน และการให้ความช่วยเหลือ | เซิร์ฟเวอร์ของเรา |
| เหตุการณ์การวินิจฉัย: การติดตั้งและการอัปเดต; การเชื่อมต่อ การยกเลิกการเชื่อมต่อ การเชื่อมต่อที่ได้รับการยืนยัน ล้มเหลว หลุด หรือกู้คืนได้ (พร้อมตำแหน่ง VPN ระยะเวลาเซสชัน หรือประเภทข้อผิดพลาด); การทดสอบความเร็ว (ตำแหน่ง VPN, Mbps แบบปัดเศษ); การเปลี่ยนแพ็กเกจ; การเปิดหน้าชำระเงิน (แพ็กเกจ และอีเมลหากลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google); การใช้โค้ด; การลงชื่อเข้าใช้หรือออกจากระบบ Google (อีเมล); การใช้ครบขีดจำกัดฟรีรายวัน; ความขัดแย้งของพร็อกซีและการเข้าสู่ระบบพร็อกซีที่ถูกปฏิเสธ; เวอร์ชันของส่วนขยาย | เพื่อค้นหาเซิร์ฟเวอร์ที่มีปัญหาและแก้ไขปัญหาการเชื่อมต่อ | เซิร์ฟเวอร์ของเรา โดยเชื่อมโยงกับ ID อุปกรณ์แบบสุ่ม |
| ประวัติบัญชี: การสร้างบัญชี การใช้โค้ด การลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google การเปิดหน้าชำระเงิน การเปลี่ยนแปลงการสมัครสมาชิก การเพิ่มหรือนำอุปกรณ์ออก และการเปลี่ยนแปลงที่ทำโดยทีมสนับสนุนของเรา | เพื่อการให้ความช่วยเหลือ การตอบคำถามเรื่องการเรียกเก็บเงิน และการป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด | เซิร์ฟเวอร์ของเรา |
| การตรวจสอบเบื้องหลัง ประมาณนาทีละครั้งขณะเชื่อมต่อ โดยส่งเพียงโทเค็นเซสชันของคุณ | เพื่อนำการเปลี่ยนแปลงแพ็กเกจ ประกาศ และการอัปเดตเซิร์ฟเวอร์ไปใช้ได้อย่างรวดเร็ว | เซิร์ฟเวอร์ของเรา |
| หากคุณถอนการติดตั้งและเลือกที่จะตอบ: เหตุผลและความคิดเห็นของคุณ ID อุปกรณ์ เวอร์ชัน และการเชื่อมต่อครั้งล่าสุดของคุณใช้งานได้หรือไม่ | เพื่อให้ทราบว่าเกิดปัญหาอะไรขึ้น | เซิร์ฟเวอร์ของเรา |
เก็บไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณเท่านั้น: การตั้งค่าของคุณ (ตำแหน่ง รายการโปรด Kill Switch การป้องกัน WebRTC การบล็อกโฆษณา การใช้เขตเวลาตามตำแหน่ง) กฎของเว็บไซต์ ค่า Ping ของเซิร์ฟเวอร์ ผลการทดสอบความเร็วครั้งล่าสุด และปริมาณการใช้งานแพ็กเกจฟรีรายวันของคุณ หากคุณลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google ตัวนับการใช้งานจะถูกบันทึกไว้ในพื้นที่จัดเก็บสำหรับซิงค์ของ Chrome เองด้วย เพื่อให้ติดตามโปรไฟล์ Chrome ของคุณไป โดยเราไม่ได้รับข้อมูลนี้
เมื่อคุณเชื่อมต่อ ส่วนขยายจะสอบถามที่อยู่ IP ของคุณจากปลายทาง vpn-ip.orbitexaio.com ของเราผ่านเซิร์ฟเวอร์ Orbitex ดังนั้นปลายทางนี้จะเห็นเพียง IP ของเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น ส่วนขยายยังส่งรหัสภาษาของเบราว์เซอร์ของคุณด้วย เพื่อให้ประกาศแสดงเป็นภาษาของคุณ
4. เว็บไซต์ของเรา
เว็บไซต์ของเรา (getvpn.orbitexaio.com) ไม่ใช้ตัวติดตามเพื่อการโฆษณาหรือการวิเคราะห์ และไม่ตั้งค่าคุกกี้ใดๆ
- ค้นหาแพ็กเกจของคุณ: เมื่อคุณพิมพ์อีเมลในหน้าราคา เราจะค้นหาแพ็กเกจของอีเมลนั้นและแสดงสถานะ หน้าเว็บจะจดจำอีเมลนั้น (หรือ ID บัญชีที่ส่วนขยายใช้เปิดหน้าเว็บ) ไว้ในพื้นที่จัดเก็บในเครื่องของเบราว์เซอร์ เพื่อแสดงแพ็กเกจของคุณในครั้งถัดไป และปุ่ม "ไม่ใช่คุณใช่ไหม" จะล้างข้อมูลนี้
- หลังชำระเงิน: หน้าขอบคุณจะตรวจสอบด้วยอีเมลเดียวกันจนกว่า Premium ของคุณจะเปิดใช้งาน
- ภาษา: หากคุณเลือกภาษา ตัวเลือกนั้นจะถูกเก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บในเครื่องของเบราว์เซอร์ หน้าชำระเงินจะส่งต่อภาษานั้นเพื่อให้คุณกลับมายังหน้าที่ถูกต้อง
- ฟอนต์: หน้าเว็บโหลดฟอนต์จาก Google Fonts ดังนั้น Google จะได้รับที่อยู่ IP ของคุณภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google
5. การลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google (การใช้งานแบบจำกัด / Limited Use)
การลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google เป็นทางเลือก เราขอเฉพาะขอบเขต (scope) openid, profile และ email เท่านั้น และใช้ผลลัพธ์ที่ได้ (ที่อยู่อีเมล ชื่อ และ ID บัญชี Google ของคุณ) เพื่อระบุบัญชี Orbitex ของคุณ และเชื่อมโยงอุปกรณ์และการซื้อของคุณเข้ากับบัญชีนั้นเท่านั้น เราไม่เข้าถึงข้อมูล Google อื่นใด
การใช้และการโอนข้อมูลที่ Orbitex VPN ได้รับจาก Google API เป็นไปตามนโยบายข้อมูลผู้ใช้ของ Chrome Web Store รวมถึงข้อกำหนดการใช้งานแบบจำกัด (Limited Use) เราไม่ขายข้อมูลนี้ ไม่ใช้หรือโอนข้อมูลนี้เพื่อการโฆษณา ไม่ใช้ข้อมูลนี้เพื่อประเมินความน่าเชื่อถือทางเครดิตหรือเพื่อการให้สินเชื่อ และไม่อนุญาตให้บุคคลใดอ่านข้อมูลนี้ ยกเว้นเพื่อการให้ความช่วยเหลือที่คุณร้องขอ เพื่อความปลอดภัย หรือเพื่อปฏิบัติตามกฎหมาย
6. วิธีที่เราใช้และแบ่งปันข้อมูล
เราใช้ข้อมูลข้างต้นเพื่อดำเนินการ รักษาความปลอดภัย ให้ความช่วยเหลือ และปรับปรุง Orbitex VPN เท่านั้น เราไม่ขายข้อมูลและไม่ใช้ข้อมูลเพื่อการโฆษณาหรือการทำโปรไฟล์ เราแบ่งปันข้อมูลกับเฉพาะฝ่ายต่อไปนี้เท่านั้น:
- Lemon Squeezy ผู้ขายตามบันทึก (Merchant of Record) ของเรา เมื่อคุณซื้อ Premium โดย Lemon Squeezy จะเก็บรวบรวมอีเมล รายละเอียดการชำระเงิน และประเทศสำหรับการเรียกเก็บเงินของคุณ (เพื่อวัตถุประสงค์ด้านภาษี) ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Lemon Squeezy เอง
- ผู้ให้บริการโฮสติ้งของเรา (Contabo ในสหภาพยุโรป, Oracle Cloud ในสหรัฐอเมริกา) ซึ่งดูแลการทำงานของเซิร์ฟเวอร์ของเรา และไม่ใช้ข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ของตนเอง
- Cloudflare ซึ่งอยู่หน้าเว็บไซต์และ API ของเราเพื่อปกป้องและส่งมอบเนื้อหาได้อย่างรวดเร็ว Cloudflare จัดการที่อยู่ IP ของคุณเพื่อส่งต่อคำขอของคุณ ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Cloudflare ทราฟฟิก VPN ของคุณไม่ผ่าน Cloudflare
- หน่วยงานของรัฐ เฉพาะเมื่อกฎหมายกำหนดเท่านั้น
7. การบล็อกโฆษณา & ตัวติดตาม และการใช้เขตเวลาตามตำแหน่ง
เมื่อคุณเปิดการบล็อกโฆษณา ฟีเจอร์นี้จะทำงานภายใน Chrome ทั้งหมดด้วยกลไก declarativeNetRequest ในตัว และรายการตายตัวที่มาพร้อมกับส่วนขยาย (EasyList และ EasyPrivacy) ไม่มีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับหน้าเว็บที่คุณเข้าชมหรือสิ่งที่ถูกบล็อกถูกส่งมาให้เรา
เมื่อคุณเปิดการใช้เขตเวลาตามตำแหน่ง สคริปต์ขนาดเล็กจะทำให้หน้าเว็บอ่านเขตเวลาตามตำแหน่ง VPN ของคุณ สคริปต์นี้ไม่ได้อ่านหรือส่งข้อมูลใดๆ
8. เซิร์ฟเวอร์พร็อกซีของเรา
เซิร์ฟเวอร์ของเราส่งการเชื่อมต่อของคุณไปยังเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม เซิร์ฟเวอร์ไม่บันทึก Log ของเว็บไซต์ที่คุณเข้าชมหรือทราฟฟิกของคุณ เพื่อป้องกันการใช้งานในทางที่ผิดและวางแผนความจุ เซิร์ฟเวอร์อาจเก็บตัวนับแบบรวม เช่น จำนวนการเชื่อมต่อหรือจำนวนไบต์ต่ออุปกรณ์ต่อวัน ไว้ได้นานสูงสุด 90 วัน
9. ระยะเวลาที่เราเก็บข้อมูล
- ข้อมูลบัญชี (อุปกรณ์ แพ็กเกจ ประเทศ รายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google อีเมล): ตราบเท่าที่บัญชีของคุณยังคงอยู่
- เหตุการณ์การวินิจฉัย: 90 วัน
- ประวัติบัญชีและความคิดเห็นเมื่อถอนการติดตั้ง: 365 วัน
- บันทึกการชำระเงิน: ตามระยะเวลาที่กฎหมายภาษีและการบัญชีกำหนดให้เราต้องเก็บรักษา
- ข้อมูลสำรองของเซิร์ฟเวอร์: ถูกเขียนทับแบบหมุนเวียน (ปัจจุบันเก็บ 14 ชุดล่าสุด)
10. ทางเลือกของคุณและการลบข้อมูลของคุณ
- ใช้ VPN ฟรีโดยไม่ต้องลงชื่อเข้าใช้: เราจะไม่มีชื่อหรืออีเมลของคุณ
- ออกจากระบบ Google ในส่วนขยาย (บัญชี) เพื่อยกเลิกการเชื่อมโยงเบราว์เซอร์นั้นกับบัญชีของคุณ
- ส่งอีเมลไปที่ [email protected] เพื่อดู แก้ไข หรือลบข้อมูลของคุณ เราจะลบบัญชี อุปกรณ์ อีเมล และประวัติของคุณภายใน 30 วัน ยกเว้นบันทึกการชำระเงินที่เราต้องเก็บไว้ด้วยเหตุผลด้านภาษีหรือกฎหมาย (Lemon Squeezy ก็เก็บบันทึกของตนเองไว้เช่นกัน)
- การถอนการติดตั้งส่วนขยายจะหยุดการเก็บรวบรวมข้อมูลทั้งหมดจากเบราว์เซอร์นั้น
11. ความปลอดภัย
การเชื่อมต่อไปยัง API และเซิร์ฟเวอร์พร็อกซีของเราใช้ TLS อุปกรณ์แต่ละเครื่องมีข้อมูลเข้าสู่ระบบพร็อกซีของตัวเอง รหัสผ่านพร็อกซีถูกจัดเก็บแบบเข้ารหัส และโทเค็นเซสชันถูกจัดเก็บในรูปแบบแฮชเท่านั้น การเข้าถึงเครื่องมือผู้ดูแลระบบของเราถูกจำกัด และทุกการเปลี่ยนแปลงโดยผู้ดูแลระบบจะถูกบันทึกไว้
12. สิทธิ์ที่ส่วนขยายใช้
- proxy: ตั้งค่าพร็อกซีของ Chrome ให้ใช้เซิร์ฟเวอร์ Orbitex ขณะที่คุณเชื่อมต่ออยู่
- webRequest, webRequestAuthProvider: ส่งข้อมูลเข้าสู่ระบบพร็อกซีของคุณให้กับเซิร์ฟเวอร์ Orbitex เท่านั้น และตรวจจับเมื่อหน้าเว็บโหลดไม่สำเร็จเพราะเซิร์ฟเวอร์ล่ม
- storage: เก็บการตั้งค่าและเซสชันของคุณไว้บนอุปกรณ์นี้
- alarms: รีเฟรชรายการเซิร์ฟเวอร์และตรวจสอบการเชื่อมต่อซ้ำเป็นระยะ
- identity: การลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google ซึ่งเป็นทางเลือก
- การเข้าถึงทุกเว็บไซต์: Chrome กำหนดให้ต้องมีสำหรับการเข้าสู่ระบบพร็อกซีข้างต้น
- privacy (ไม่บังคับ จะขอเมื่อคุณเปิดใช้งาน): การป้องกันการรั่วไหลของ WebRTC
- declarativeNetRequestWithHostAccess: การบล็อกโฆษณา & ตัวติดตาม เฉพาะเมื่อคุณเปิดใช้งานเท่านั้น
- scripting: สคริปต์เขตเวลา เฉพาะเมื่อคุณเปิดการใช้เขตเวลาตามตำแหน่งเท่านั้น
13. เด็ก การเปลี่ยนแปลง และการติดต่อ
Orbitex VPN ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี และเราไม่ได้เก็บรวบรวมข้อมูลของเด็กโดยรู้ตัว เมื่อแนวปฏิบัติของเราเปลี่ยนแปลง เราจะอัปเดตหน้านี้และวันที่ของหน้า และประกาศการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในส่วนขยาย
คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับข้อมูล: [email protected] (Orbitex AIO)